2008年05月28日
盗作を通報するための書式
盗作されて、正式な通報の手続きで困ってる人用です。
じつは、NickyReeさんが作成してくれたスタイルシートがあります。
軽く紹介して（2/27日のわしの記事参照）、そのうち、日本語の注もつけようと思ってたんですが、面倒くさくて放置してました……。
この書式は、お馴染みshoppingcartdiscoさんに掲載されたものです。わしがパクリました。。。
ご使用のときは、ぜひ元ネタを確認してくださいませ。
なお青字が書類用の文章
黒字の日本語がわしがつけた訳注です。
リンデンラボ充てに送る書類は、青字の文章をコピペし、
黒字で訳注をいれた部分に、自分の情報や、相手の名前、アイテムIDなどを書き込んでください。
この書式自体は、宛先のリンデンの部分をSLXに変えれば、そちらでも使えると思います。
※①宛先
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
To Whom It May Concern, Linden Labs※①
I wish to report what I feel in good faith is an instance or Copyright Infringement. The infringing material appears on your service.
リンデンラボの管理下である著作権違反である明確な証拠を得たと確信したうえで、
報告します
My items that I believe have been infringed upon are in particular:
The following are my own original ———-( name of company- product line)
（下線部をひいた場所に、お店名－ブランド名を書き込む）
*- List where they can be found inworld and landmark of your store
あなたの店のリストとランドマークを書き込む。
* - What was copied - a detail list of what was copied and what they should look out for.
何がコピーされたか、具体的なリストを書き込む。
The infringing items are:
* - list of infringment items ( names listed in the thief’s store)
盗まれた品のリスト（盗用店のリスト）
* - landmark of Thief’s items.
盗用者のランドマーク
eg item name - found in vendor JEVN (2/100) at SIM Name (100, 22, 30)
これは書き方の例。ベンダー、SIM名まできっちりと
eg item name - found in individual prim box vendor at SIM Name (102, 23, 30)
上に同じ
eg : item name - http://slexchange.com/modules.php?name=Marketplace
上に同じ
( note the link above is just an example - you need to find the page where the item is found and copy and past that link in your dmca)
（以下のような方法で、それがあなたのコピー品だと証明することもできるわ）と、自分のサイトやファッションブロガーに紹介されたページへのリンクを、おすすめしてます。※②
（）内の文章はコピペの必要なし
* links to any blogs or website that shows more evidence ( pictures etc)
ウェブサイトや自身のブログで、確かに自分のものだと証明す。
* - Name of infringement thieves and their landmark.
盗人の名前とそいつのランドマーク
I have a good faith belief that the use of the material that appears on your service is not authorized by myself (the copyright owner), my agent, or by operation of law.
上の文章は丸ごと貼ってください。()内には、あなたの名前を。
I declare under the perjury laws of the United States of America that this notification is true and correct.
(この部分は、アメリカ合衆国のほうのもとでという宣誓ですが、少し買えたほうがいいでしょう)
⇒I declare under the perjury laws of the United States of America & Japan that this notification is true and correct.
My contact information is:
Name:
SL Name :
SL Boutique Name :
自分のリアル名、アカウント名、店名を書きます
Address:
email:
自分のリアル住所、Emailアドレス
sincerely
Name
結びの挨拶
あなたの直筆サイン!!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
参考リンク
Helpful links:
http://faxzero.com/
http://secondlife.com/corporate/dmca.php
リンデンの対応ページ
以上の書式を書き込みましたら、以下への住所へ。
Linden Research, Inc.
Attn: Designated Copyright Agent
945 Battery Street
San Francisco, CA 94111
【FaX】
Alternatively, fax the document to (415)520-9660.
On the cover sheet, please write ATTN: DMCA COUNTER-NOTIFICATION
Faxを送るときは、カバーシート(いちばん上って意味かな？)に、「DMCA COUNTER-NOTIFICATION」と書いてくれとのこと。
郵送の場合は、封筒の表に同じことを書くように。
Faxの場合、国際電話ですので、国別番号をお忘れなく。
--------------------------------------------------------------------------------
※②
盗作の証拠として、自分で検証サイトをつくって、盗作品とオリジナルを検証する方法もあります。
NickyReeさんの検証ページ。
オリジナルと、盗作品のスナップを並べて、検証してます。
こういったページですね。
リンデンへの提出書類に、こうした検証ページへのリンクを書き込むことで、作業は迅速化すると思われます。
リンデン社のほうは、FAXか郵送でしか受付ておりませんが、SLXはEﾒｰﾙ対応であります。
【ＳＬＸ対応】＝＝＝＝＝＝
SLXの対応ページはここです。
NickyReeさんの上の書式を、
SLXむけにタイトルだけ書き換えます。
そして、盗人の店の位置とかはまだわからないので、なしで。
ＳＬＸの連絡先は、
（Email Fax 郵送）
email (in the form of a scanned document such as a PDF) to copyright@slexchange.com,
fax to 866-878-7497 within the United States,
or via postal mail to:
（ＳＬＸの住所と宛名）
Virtuatrade
Attn: Jay Geeseman
P.O. Box 736
Royersford, PA 19468
USA
copyright@slexchange.com
415-449-1902
急いで書いたので、まちがいなどあると思います。
ぜひお知らせくださいませ！！
ふろく・・・。
昨日の結婚式で踊りまくるヤコブと天使（ﾟ∀｡）(参照ページ)
旧約聖書のイスラエル建国の話ですな。
天使がおりてきた梯子は、ヤコブの梯子（ジェイコブズ・ラダー）と呼ばれます。雲の切れ目からさす光のことですね。
ジェイコブズ・ラダーは、スティーブン・キングが小説のタイトルに使って、映画化されたりしてます。
らいちゃん、外人さんのお客さんに大人気だったそうですｗｗｗ
2008年05月16日
MM公式発表
MM Skinさんの公式発表きましたね。
ちょっと長いけど貼り付けます。
Home MMS Official Statement Re: allegations of copyright infringement
Date: 15 May, 2008 | Posted By: admin | Category: Press ReleaseAfter consulting with my counsel today, he has decided that it is time for me to post a statement in response to certain allegations of copyright infringement and theft, regarding my most recently released line of skins (Gen4.) It is to my knowledge, even after counsel, that all I did was legal and within my rights. It remains now to be seen what will be determined if this is taken to court.
I apologize as well for those whose feelings were hurt by these accusations and what misinformation has been propagated about me, my business practices and my skins; and it is my wish not only to correct this, but to prove that I have not ignored or belittled the loyalty of my customers.
I’d like to note that it is definitely untrue that all I do is to translate other people’s skins from Renderosity or any other 3d site into skins useable in Second Life. A lot of work goes into making skins, hours and hours of work in various applications to make a skin look just right.
I don’t think this is over, not by a long shot. But I am not guilty of what I am being accused of and I will continue to state my innocence until proven otherwise. I am not a thief, I do not buy pirated textures to make my skins, I don’t use just one source, I use many, the same way many skin creators do.
I’d like to thank all my customers at this time, without whom Minnu Model Skins would not have succeeded. I hope that your thoughts of me and my work have not been tarnished by the rumors you have heard and I promise to have more answers for you very soon.
Again, thank you.
Minnu Palen
*note: as this is a statement, comments
無実を訴え、法廷で決着をつける、と書いてあります。
緑字の部分が、わたしの気になったところです。
I don’t use just one source, I use many, the same way many skin creators do.
不正な素材を買ったりしてない、また１つのソースだけを使ったわけでなく、
（だれもがやってるように）複数の素材を使ってる、と書かれてます。
ShoppingCartDisco、今590レスがついてますが(;´Д`)
270～330あたりで、「GenSkinのソースに使った写真を、Danaeさんも使っている」
という主張がでてきまして、
で、今回の発言は、完全否定から、部分的にDanaeさんのスキンを使ったことを認める
趣旨の発言だと、わたしは解釈しました。
(Tenshiさんの記事も更新)
一度、潔白を疑われてしまうと、証明するのは、すんげえむつかしいです。
わたし的には、元ネタを公表しても、自身のオリジナリティを否定することにはならない、
そういう方針で、参考文献、引用もとを明記することにしてますｗｗｗ
すべて自分のオリジナルだと主張して、引用もとを隠した場合は、
その人自身がどんなに独創的な業績をあげていたとしても、すべて否定される危険をはらんでます。
（というか、たいていそうなる）
画像加工の場合は、文章ほど簡単に引用もとを公開できませんが、
知り合いのイラストレーターさんや漫画家さんは、自分のサイトで、
資料や、背景に使った写真（自身で撮ったもの）を公開してます。
パクリ疑惑への防止策でありますが、
見る人にとっては、元ネタを知ることで、作品世界の奥行きが広がるんじゃないか、
という思いもあります。ハイ。
MM Skinの独特のシャープな陰影は、彼女独自のものだと思ってます。
ベースの部分が借り物だとしても、いや、ほとんどのアートはそうなんだから、
部分的に使用したのであれば、相手からの最初のコンタクトで認めてほしかった。。。
このままじゃスキン使えねーー(;´Д`)ｸｽﾝ
ちょっと長いけど貼り付けます。
Home MMS Official Statement Re: allegations of copyright infringement
Date: 15 May, 2008 | Posted By: admin | Category: Press ReleaseAfter consulting with my counsel today, he has decided that it is time for me to post a statement in response to certain allegations of copyright infringement and theft, regarding my most recently released line of skins (Gen4.) It is to my knowledge, even after counsel, that all I did was legal and within my rights. It remains now to be seen what will be determined if this is taken to court.
I apologize as well for those whose feelings were hurt by these accusations and what misinformation has been propagated about me, my business practices and my skins; and it is my wish not only to correct this, but to prove that I have not ignored or belittled the loyalty of my customers.
I’d like to note that it is definitely untrue that all I do is to translate other people’s skins from Renderosity or any other 3d site into skins useable in Second Life. A lot of work goes into making skins, hours and hours of work in various applications to make a skin look just right.
I don’t think this is over, not by a long shot. But I am not guilty of what I am being accused of and I will continue to state my innocence until proven otherwise. I am not a thief, I do not buy pirated textures to make my skins, I don’t use just one source, I use many, the same way many skin creators do.
I’d like to thank all my customers at this time, without whom Minnu Model Skins would not have succeeded. I hope that your thoughts of me and my work have not been tarnished by the rumors you have heard and I promise to have more answers for you very soon.
Again, thank you.
Minnu Palen
*note: as this is a statement, comments
無実を訴え、法廷で決着をつける、と書いてあります。
緑字の部分が、わたしの気になったところです。
I don’t use just one source, I use many, the same way many skin creators do.
不正な素材を買ったりしてない、また１つのソースだけを使ったわけでなく、
（だれもがやってるように）複数の素材を使ってる、と書かれてます。
ShoppingCartDisco、今590レスがついてますが(;´Д`)
270～330あたりで、「GenSkinのソースに使った写真を、Danaeさんも使っている」
という主張がでてきまして、
で、今回の発言は、完全否定から、部分的にDanaeさんのスキンを使ったことを認める
趣旨の発言だと、わたしは解釈しました。
(Tenshiさんの記事も更新)
一度、潔白を疑われてしまうと、証明するのは、すんげえむつかしいです。
わたし的には、元ネタを公表しても、自身のオリジナリティを否定することにはならない、
そういう方針で、参考文献、引用もとを明記することにしてますｗｗｗ
すべて自分のオリジナルだと主張して、引用もとを隠した場合は、
その人自身がどんなに独創的な業績をあげていたとしても、すべて否定される危険をはらんでます。
（というか、たいていそうなる）
画像加工の場合は、文章ほど簡単に引用もとを公開できませんが、
知り合いのイラストレーターさんや漫画家さんは、自分のサイトで、
資料や、背景に使った写真（自身で撮ったもの）を公開してます。
パクリ疑惑への防止策でありますが、
見る人にとっては、元ネタを知ることで、作品世界の奥行きが広がるんじゃないか、
という思いもあります。ハイ。
MM Skinの独特のシャープな陰影は、彼女独自のものだと思ってます。
ベースの部分が借り物だとしても、いや、ほとんどのアートはそうなんだから、
部分的に使用したのであれば、相手からの最初のコンタクトで認めてほしかった。。。
このままじゃスキン使えねーー(;´Д`)ｸｽﾝ
2008年05月10日
盗作で炎上 ＆ 関係なしの髪セールｗ
MM Skinの盗作疑惑に関して、
ShoppingCartDiscoはあいかわらず炎上中。
本人は登場してませんが、お店のスタッフらしき人Aradia Dielliさんが、真っ向から否定。
Aradia Dielli
Skins don’t look alike; nails are the same ones she’s used on EVERY single generation. Veins on the feet are veins used on the male generation, and well… as you can see from those pictures; they are “NOTHING” alike.
I’ll agree with Again? almost all skins have the same nails. I don’t think they look anything like those there.
I’d also like to point out something stated in Danae’s read me file.
—–Quote from read my file—-
All of this product’s content was created by Danae Kotsi using the following sources of digital photographs:
levius (RMP) and from http://www.3dsk
xil and nagus
nicu 1
and my own personal collection of digital photographs
—————————————-
So Danae admits to using stock photos available to ANYONE to make her skins, but yet Minnu stole her textures? I mean, why isn’t it possible that Minnu used 3dsk as her main site for sourcing her skins? A lot of people do, if not everyone who photo sources skins, and nearly everyone who creates skins on Renderosity or any of those 3d sites, use the same stock sites.
Minnu was tipped about this blog entry being in the works. Those you made a comment to, are obviously fed up with your attacks towards Minnu.
This entry isn’t about you trying to bring awareness to the community as a good citizen; this is just another blog entry about your witch hunting, like you’ve done with so many other people.
I once thought you were a great person, I can’t say this anymore. I am simply tired and fed up with the attacks, not only towards Minnu and Thora but towards everyone who you don’t like. You don’t just give up, you continue till you’ve achieved your purpose, which means finishing those you hate.
Honestly, I wish you would put all this energy to good use. Spend more time with your child, your partner, your family… god anything that isn’t meant in a negative way.
You helped me a lot with the Lindsey situation and for that I will be forever grateful, but this thing with Minnu has gotten way too far. I can’t call someone a friend, who on a weekly basis bashes someone I love so much.
I just wish you would be different and would stop all this drama you love creating, one thing is being helpful and another is loving to make peoples’ lives hell and you are quite good at it.
Tensh, this has gone way too far and I hope you know legal actions will be headed your way for slander; it’s not the first time you have done this. Enough is simply enough and someone needs to put an end to your madness.
May 8, 2008 at 4:21 pm
否定する根拠は、「まったくふたつは似てない。ｊｑ同じツメは、スキンの最初のシリーズから使用されたものである。正式なライセンスもある。またDanaeさんも、CGのスキンを作るにあたって同じ写真ソースを使っている」
「こんなヒマなことをしている時間があったら、子どもの世話をしたらどう？」
なんてことまで書いているので、火に油(;´Д`)・・。
MMが、現実のブランドをコピーした件についても否定。
服の場合は相手方は気づきもしなかったでしょうが、
今回のスキンの件ではおそらく裁判になります。
知的所有権侵害の裁判は、泥沼です。
お店側としては、否定を続ける以外に方法はないと思われます。
どちらの言い分が正しいかは、わしにはわかりません。裁判の結果次第だな（´・ω・｀）
でも、前回のウソ臭い弁明や今回のスタッフの感情的な発言の繰り返しで、「もうこのブランド、信じられない」つーのが本音っす・・・
どっかの老舗料亭とかぶりまくりｗｗｗ
一方、手書き派のクリエーターさんは元気（ﾟ∀｡）
BlowPopさん。
"今まで以上にクチュールな手描きスキンよ"
んでわたしは、手描きのFleurスキンに戻りました(;´Д`)
髪は、::JK::のターバンヘア。
今、こちらのお店、期間限定半額セール中５／１０－５／１５
７７Ｌ。
DigitalHollywoodの本店のみ。
Muiさんのニャンコを買いにいったら、
例のエロい人が教えてくれました～
（危うくセール前にみつあみのファットパック買うとこだった・・・ｗｗｗｗ）
2008年05月09日
MMスキンが盗作？
shoppingcartdiscoの記事より。
３Ｄアートのクリエーターさんの裸体画像と、スキンの細部が酷似してることが判明。
証拠をみるかぎりかなり明白ですね。
今回は同じデジタルコンテンツのジャンル、
しかも被害を受けた人が告発してます・・・。
Gen4今のうちの買ったほうがいいのかな？
まー違反としりつつ買えば、罪ですが・・・。
どうなるんでしょ？
補足。（5/9 19:23)
お店にいってみましたら、デモを試している人に、他のお客さんがTenshiブログのアドレスを告げて、
購入を思いとどまるよう忠告してました。
そのとき、「あー、これは（買っても）使えないんだ」
と気が付きました。
海賊版とわかってしまったアイテムを、今後どうみればいいのか？
そうした点に関しては、表だって意見を表明してる人はいないんですが、
今後、このスキンをつけてファッション記事を書く人は減るでしょう・・。
ファッションは、自己主張のかたまりです。
着飾らないことで、わたしは外見に無関心な人間という自分を主張しているのよ、と、
映画『プラダを着た悪魔』の鬼編集長が、ダサい主人公にずばっといってのけたように、
"不正な"商品を、"不正を承知でつける"ことは、購入の過程がまっとうなものであっても、
ダーティなイメージを身にまとうことになるんですね。
第一、もう知ってしまっているし。
スキン自体は、文字通りの海賊版としてイベントリに残しておくつもりです。
お高い授業料の領収書っす。
皮４枚（´・ω・｀）くすん
３Ｄアートのクリエーターさんの裸体画像と、スキンの細部が酷似してることが判明。
証拠をみるかぎりかなり明白ですね。
今回は同じデジタルコンテンツのジャンル、
しかも被害を受けた人が告発してます・・・。
Gen4今のうちの買ったほうがいいのかな？
まー違反としりつつ買えば、罪ですが・・・。
どうなるんでしょ？
補足。（5/9 19:23)
お店にいってみましたら、デモを試している人に、他のお客さんがTenshiブログのアドレスを告げて、
購入を思いとどまるよう忠告してました。
そのとき、「あー、これは（買っても）使えないんだ」
と気が付きました。
海賊版とわかってしまったアイテムを、今後どうみればいいのか？
そうした点に関しては、表だって意見を表明してる人はいないんですが、
今後、このスキンをつけてファッション記事を書く人は減るでしょう・・。
ファッションは、自己主張のかたまりです。
着飾らないことで、わたしは外見に無関心な人間という自分を主張しているのよ、と、
映画『プラダを着た悪魔』の鬼編集長が、ダサい主人公にずばっといってのけたように、
"不正な"商品を、"不正を承知でつける"ことは、購入の過程がまっとうなものであっても、
ダーティなイメージを身にまとうことになるんですね。
第一、もう知ってしまっているし。
スキン自体は、文字通りの海賊版としてイベントリに残しておくつもりです。
お高い授業料の領収書っす。
皮４枚（´・ω・｀）くすん
2008年04月08日
アレ？
なんだろう～・・。
このカウンターのまわりっぷり(;´Д`)？？
ひょっとしてコレ？↓
①MMの新ブランドが、現実のブランドをコピーしてる件について
②「魔女狩りやめよう」と呼びかけ
①おなじみTenshiさんのサイトに、
MMの新ブランドが、現実のデザイナーのお洋服にそっくりだという指摘の記事が。
渦中の人降臨。
ブログ炎上中。
②ほかのブロガーさんが、Tenshiさんのブログを名指しして、「魔女狩りはやめよう」と呼びかけ。
個人攻撃ではないかと、こちらも炎上中。
現実のブランドからデザインを借りたのなら、一言触れるべきで、彼女はそうしなかった。
････が、SLでお洋服を作ってる人はみんな、参考にしたリアルの服について、
毎回ちゃんとノートカードやブログでその旨言及してるの？
という素朴な疑問はさておき。
MMさんだから、騒ぎになったんですな～。
明日には収束してそう（ﾟ∀｡）
このカウンターのまわりっぷり(;´Д`)？？
ひょっとしてコレ？↓
①MMの新ブランドが、現実のブランドをコピーしてる件について
②「魔女狩りやめよう」と呼びかけ
①おなじみTenshiさんのサイトに、
MMの新ブランドが、現実のデザイナーのお洋服にそっくりだという指摘の記事が。
渦中の人降臨。
ブログ炎上中。
②ほかのブロガーさんが、Tenshiさんのブログを名指しして、「魔女狩りはやめよう」と呼びかけ。
個人攻撃ではないかと、こちらも炎上中。
現実のブランドからデザインを借りたのなら、一言触れるべきで、彼女はそうしなかった。
････が、SLでお洋服を作ってる人はみんな、参考にしたリアルの服について、
毎回ちゃんとノートカードやブログでその旨言及してるの？
という素朴な疑問はさておき。
MMさんだから、騒ぎになったんですな～。
明日には収束してそう（ﾟ∀｡）
タグ ：盗作
2008年03月30日
盗作？ それとも同じ発想？
■SLにおける著作権関連の記事
メモ帳にストックした著作権関連の記事です。
○Tenshiさんのshoppingcartdiscoは、タイムリーに
インワールドで起きる事件を報告してくれるサイトです。
○大人の玩具会社が、SLアバターを知的侵害で告訴。盗用者が勝つ・・(;´Д`)
これは大人の玩具の会社が、インワールドのアバターを訴えた件。
トレードマークを使われた件で現実の法廷に訴えたんすけど。。。原告負けましたｗｗｗ
○ＳＬのロゴマークはＬＬの著作物
Tenshiさんの掲載記事をもとに、先日書きました。（3/25日の日記参照のこと）
関連記事：
個人サイトにリンデンラボの商標は必要なの？
○TRUTHの人が発見した盗人店
○同じ盗用店について、他からも報告が。Girls Paradise
悪質な盗用店が報告されてます。
ご注意を。
○Litaさん、スキンについて言及する
BeautyAvatarさんのスキンは、SKINFAIRで配布中の無料スキンです。
Litaさんのスナップをみていただければわかりますが、MinnuModel Skinさんのスキンとよく似てます。
「同じお金を使うなら、MMがおすすめよ」とLitaさん。
こちらソラマメの記事から。
○ネットの音楽配信と著作権について
■現実のデザインと連動、あるいはインスパイアされた創作物
○Roberto Cavalli
○アン・ハサウェイのオスカーのドレス、ICINGから
ICINGから発表された胸元にバラをあしらったドレスは、ClothingFairで話題になりましたね。
Awesome desingsからも、よく似たドレスが発表されてました。
インスピレーションとなったのは、アン・ハサウェイ（『プラダを着た悪魔』のキュートな主人公役で有名）が
オスカーの授賞式で着ていたドレスだそうです。
（参考写真）１日たったら消します。
写真入れ替えました。Variety Japanのオスカー広報サイトより。
http://www.varietyjapan.com/features/academy2008/fc5.html
以上前振り(;´Д`)
先日、Lapointの服をみせびらかしていたわけですが。。
友人から、「このドレスとそっくりのブラを持ってるんですけど」と連絡がきました。
きれいな写真撮れなくてすんませんです。
そのお店の前で、のほほんと服の見比べをやってたわけっす(;´Д`)
その後、起きる超きまずい事態など予想もせずに・・・。
カップを比べましたところ、確かに光の入り方はそっくりなんすよ。
しかし、どちらのお店の商品のラインも、一貫性があるわけです。
光の入り方が一部そっくりとはいえ、テキスチャも異なります。
どちらがどちらを盗用したとは思えなかったんす。
すぐれたクリエーターさんでもあり、
リアルでもそうしたお仕事をなさっている彼女によれば、
「おそらく元になったデザインあるいは洋服が（リアルに）存在していて、
２人とも同じモチーフを参考にしたんではないか」とのこと。
アン・ハサウェイのドレスを元にしたICINGとAwesomeのドレスのようなものですね。
ところで、彼女に教えていただいたお店。
去年の暮れに一度お店を閉めて、スキンとかラテックス製品の販売をやめてしまったのです。
お店の二階には、無料のベンダーがありまして
スキン、服、アニメを「コピー可、トランス可、編集不可」で誰でも購入できるようになってました。
そうしたことも含めて、アレコレ話してましたら、
そこに、
お店のオーナーさんが！！
Lapointのお洋服を着たままだったわたしをみて、
Lapointe sent u two here?
あわてて否定したんすけど、お店の名前を出して聞いてきたということは、
昨年暮れの閉店と何か関係があるんでしょうか。
その後、彼は、一緒にいた初心者の人に、（初心者用の）無料品を教えなきゃいけないから、
といってお店の中に。
いい人ですね・・・（´・ω・｀）
関係ないけど、そこでスカートを買うつもりだったんすよ・・・。
気まずい空気で、買いそびれ(;´Д`)はぅぅぅ。
日本人時間に、ｺｿｺｿ買いにいこう・・。
メモ帳にストックした著作権関連の記事です。
○Tenshiさんのshoppingcartdiscoは、タイムリーに
インワールドで起きる事件を報告してくれるサイトです。
○大人の玩具会社が、SLアバターを知的侵害で告訴。盗用者が勝つ・・(;´Д`)
これは大人の玩具の会社が、インワールドのアバターを訴えた件。
トレードマークを使われた件で現実の法廷に訴えたんすけど。。。原告負けましたｗｗｗ
○ＳＬのロゴマークはＬＬの著作物
Tenshiさんの掲載記事をもとに、先日書きました。（3/25日の日記参照のこと）
関連記事：
個人サイトにリンデンラボの商標は必要なの？
○TRUTHの人が発見した盗人店
○同じ盗用店について、他からも報告が。Girls Paradise
悪質な盗用店が報告されてます。
ご注意を。
○Litaさん、スキンについて言及する
BeautyAvatarさんのスキンは、SKINFAIRで配布中の無料スキンです。
Litaさんのスナップをみていただければわかりますが、MinnuModel Skinさんのスキンとよく似てます。
「同じお金を使うなら、MMがおすすめよ」とLitaさん。
こちらソラマメの記事から。
○ネットの音楽配信と著作権について
■現実のデザインと連動、あるいはインスパイアされた創作物
○Roberto Cavalli
○アン・ハサウェイのオスカーのドレス、ICINGから
ICINGから発表された胸元にバラをあしらったドレスは、ClothingFairで話題になりましたね。
Awesome desingsからも、よく似たドレスが発表されてました。
インスピレーションとなったのは、アン・ハサウェイ（『プラダを着た悪魔』のキュートな主人公役で有名）が
オスカーの授賞式で着ていたドレスだそうです。
（参考写真）１日たったら消します。
写真入れ替えました。Variety Japanのオスカー広報サイトより。
http://www.varietyjapan.com/features/academy2008/fc5.html
以上前振り(;´Д`)
先日、Lapointの服をみせびらかしていたわけですが。。
友人から、「このドレスとそっくりのブラを持ってるんですけど」と連絡がきました。
きれいな写真撮れなくてすんませんです。
そのお店の前で、のほほんと服の見比べをやってたわけっす(;´Д`)
その後、起きる超きまずい事態など予想もせずに・・・。
カップを比べましたところ、確かに光の入り方はそっくりなんすよ。
しかし、どちらのお店の商品のラインも、一貫性があるわけです。
光の入り方が一部そっくりとはいえ、テキスチャも異なります。
どちらがどちらを盗用したとは思えなかったんす。
すぐれたクリエーターさんでもあり、
リアルでもそうしたお仕事をなさっている彼女によれば、
「おそらく元になったデザインあるいは洋服が（リアルに）存在していて、
２人とも同じモチーフを参考にしたんではないか」とのこと。
アン・ハサウェイのドレスを元にしたICINGとAwesomeのドレスのようなものですね。
ところで、彼女に教えていただいたお店。
去年の暮れに一度お店を閉めて、スキンとかラテックス製品の販売をやめてしまったのです。
お店の二階には、無料のベンダーがありまして
スキン、服、アニメを「コピー可、トランス可、編集不可」で誰でも購入できるようになってました。
そうしたことも含めて、アレコレ話してましたら、
そこに、
お店のオーナーさんが！！
Lapointのお洋服を着たままだったわたしをみて、
Lapointe sent u two here?
あわてて否定したんすけど、お店の名前を出して聞いてきたということは、
昨年暮れの閉店と何か関係があるんでしょうか。
その後、彼は、一緒にいた初心者の人に、（初心者用の）無料品を教えなきゃいけないから、
といってお店の中に。
いい人ですね・・・（´・ω・｀）
関係ないけど、そこでスカートを買うつもりだったんすよ・・・。
気まずい空気で、買いそびれ(;´Д`)はぅぅぅ。
日本人時間に、ｺｿｺｿ買いにいこう・・。
2008年03月25日
第二生命®世界の商標使用について
われながら腰が引けてるタイトル（ ´_ゝ｀）
the Second Life® virtual worldの商標権使用のガイドラインについて
本日、ログインしましたら、いきなりリンデンラボの同意事項のウィンドがでて焦りました。
Tenshiさんのページに引用があります。
このサイトを読むまで、自分が何に同意したのかも知りませんでしたよ。。。
（わたしだけじゃないはずｗｗｗｗ）
ありがたいサイトであります。
要するに第二世界のマークと名称は、アメリカ合衆国で商標登録されてますよ、ってことですね。
®
™
（この記号、普通にでないのでコピペして登録しました）
詳しくは、Tenshiさんのブログをどうぞ。
長い文章ですので、翻訳サイトに突っ込んで縮めてみました。
毎度のことながら適当な訳文です・・・・。
（＊）はわたしがつけた注。
本気で読みたいかたは、以下の意訳ではなく、原文で読むことを強くおすすめします。
製品の安全説明みたいな逃げ口上ですが、
実際にこれは約款ですので、必要な方はかならず原文で確認してください。
リンデンラボの商標使用のためのガイドライン。
テキストにおいて、リンデンラボのワード・マーク、あるいは商標を参照する場合これらのガイドラインに従ってください:
1. 商標表示。
アメリカでは、常に商標表示シンボルを使用してください。
国外の居住者については、 Paragraph 2以下で表示された商標表示の登録を使ってください。
2. 商標所属権についての注意。（*「すべての権利は○○に所属します」という知的所有権でおなじみの条項ですね。）
アメリカとその他の国では、以下のフォーマットの中で、はっきりと商標所属通知を使用してください:
（＊製品にロゴマークを使用する場合のフォーマットについては、このページの後半部分参照のこと）
3. 一般的な名詞。
一般的な名詞は、以下の使用例を参考に。
このリストは不完全ですので、最初の引用のあとに、リンデンラボの適切な一般名をできるだけ使用してください。
（例）
以下は適切です:
the Second Life® virtual world
the Second Life® world
Second Life® residents
the SL™ community
an SL™ account
Linden™ dollars
the LindeX™ exchange
a SLurl™ link
以下は不適切です:
a Second Life
my Second Life
your Second Life
Second Life’s
Second Lives
Second Lifing (commentary: ROTFL. I can haz engrish plzkthxbai. –Ten)
Linden Labs
4. 連絡情報。
商標権について記載するスペースが限られている場合について。
たとえばあなたの電子メールフッタ、あなたのウェブサイト上で。あなたの本のカバーについての著者情報など。
以下は適切です:
Second Life contact
SL contact
Second Life name
SL name
Second Life avatar
SL avatar
Second Life resident
SL resident
Second Life user
SL user
スペースに限度がある場合は、以下の略号を使用してください。
inSL: (Second Life Avatar Name)
SL: (Second Life Avatar Name)
但しこれは、スペース上の制約がある場合に限ります。
5. リンデンラボの製品専用。
リンデンラボの商標は、リンデンラボの製品およびサービスについて言及する場合にのみ使用してください。
そうでない場合は、リンデンラボの商標を使用しないでください。
6. 必要条件の表示。
リンデンラボの商標を正確に記述してください。
短縮したり、それらのスペリング、間隔、ハイフンあるいは句読を変更しないでください。
また、自分の名前の中でリンデンラボの商標を使用しないでください。
以下は不適切です:
Second life
second life
sl (commentary again: ROTFL. –Ten)
Second-Life
SecondLife
2nd Life
2Life
Second Lifers
Linden Labs
Lindex
slurl
Lindenism (commentary the 3rd: ROTFL. –Ten)
7. デザインの改変の禁止
常に、オリジナルのリンデンラボ商標を使用してください。
リンデンラボの許可なく、商標を商用ロゴに利用することを禁じます。
～商用サイト、プロモーション、宣材への適用について~
1.個人ブランドでの使用を禁じる。
（＊以下は、商標権における一般的な禁則事項ですね）
個人ブランド、製品において、リンデンラボの商標を使用する場合は、ライセンスに言及したTo Use SL™ or inSL™.を使用してください。
また、あなたのインワールドでのドメインネームも、知的ライセンスに準ずるものとみなします。
使用する場合は、To Use SL™ or inSL™の表記を。
たとえば、
ゲーム専用ソフトウェアの説明には、 “for use in the Second Life® world.”というような表記がよいでしょう。
2. 表示にあたっての条件。
いかなる商品、サービスにおいても、リンデンラボの商標が商品それ自体の名前より目立つことがないように。
3. 第2の生命界用の製品について。
（＊書いてるうちに、乱用していいか自信がなくなってきましたので、訳文のままでｗｗｗｗ）。
製品やサービスは、第2の生活界向けのものに限られます。
4. Logo使用の禁止。
（＊自社やサイトの商標に）リンデンラボのロゴ、商標、第2の生命の手の中の目のマークも、リンデンラボの許可なく使用しないでください。
5. 通知および否認。
以下のフォーマットで、はっきりと告知および否認を行ってください。
"__________と__________はリンデンリサーチ社のトレードマークです。(あなたのビジネスか会社名)と(製品もしくはサービス名)は、リンデンリサーチとは一切の資本関係にありません。
“__________ and __________ are trademarks of Linden Research, Inc. (Your Business or Organization Name) and (Your Product or Service Name) are not affiliated with or sponsored by Linden Research.”
以上の説明文を、ウェブサイトのつねにみえる位置、たとえば最初のページの下に掲げてください。
以上。
これからは、第二生命®世界の名前は正しく書かないといけないのだそうです。
生命保険会社たみいだなー
第二 生命
とか、
第 ２ 生命とか
第生とか、
第二生命たちとか、勝手に名前をかえたり、省略しちゃああかんのだそうです。
サイトにも、いちいち断り書きをいれなきゃいけないそうです。
（個人サイトは適用外みたいですが・・・）
面倒くさいですね。。。。
でも、
もう同意しちゃったしなー・・・。
サイトの断り書きをつけるかどうかは、ソラマメさんにおまかせで。
よろしくネ（ ´_ゝ｀）。
the Second Life® virtual worldの商標権使用のガイドラインについて
本日、ログインしましたら、いきなりリンデンラボの同意事項のウィンドがでて焦りました。
Tenshiさんのページに引用があります。
このサイトを読むまで、自分が何に同意したのかも知りませんでしたよ。。。
（わたしだけじゃないはずｗｗｗｗ）
ありがたいサイトであります。
要するに第二世界のマークと名称は、アメリカ合衆国で商標登録されてますよ、ってことですね。
®
™
（この記号、普通にでないのでコピペして登録しました）
詳しくは、Tenshiさんのブログをどうぞ。
長い文章ですので、翻訳サイトに突っ込んで縮めてみました。
毎度のことながら適当な訳文です・・・・。
（＊）はわたしがつけた注。
本気で読みたいかたは、以下の意訳ではなく、原文で読むことを強くおすすめします。
製品の安全説明みたいな逃げ口上ですが、
実際にこれは約款ですので、必要な方はかならず原文で確認してください。
リンデンラボの商標使用のためのガイドライン。
テキストにおいて、リンデンラボのワード・マーク、あるいは商標を参照する場合これらのガイドラインに従ってください:
1. 商標表示。
アメリカでは、常に商標表示シンボルを使用してください。
国外の居住者については、 Paragraph 2以下で表示された商標表示の登録を使ってください。
2. 商標所属権についての注意。（*「すべての権利は○○に所属します」という知的所有権でおなじみの条項ですね。）
アメリカとその他の国では、以下のフォーマットの中で、はっきりと商標所属通知を使用してください:
（＊製品にロゴマークを使用する場合のフォーマットについては、このページの後半部分参照のこと）
3. 一般的な名詞。
一般的な名詞は、以下の使用例を参考に。
このリストは不完全ですので、最初の引用のあとに、リンデンラボの適切な一般名をできるだけ使用してください。
（例）
以下は適切です:
the Second Life® virtual world
the Second Life® world
Second Life® residents
the SL™ community
an SL™ account
Linden™ dollars
the LindeX™ exchange
a SLurl™ link
以下は不適切です:
a Second Life
my Second Life
your Second Life
Second Life’s
Second Lives
Second Lifing (commentary: ROTFL. I can haz engrish plzkthxbai. –Ten)
Linden Labs
4. 連絡情報。
商標権について記載するスペースが限られている場合について。
たとえばあなたの電子メールフッタ、あなたのウェブサイト上で。あなたの本のカバーについての著者情報など。
以下は適切です:
Second Life contact
SL contact
Second Life name
SL name
Second Life avatar
SL avatar
Second Life resident
SL resident
Second Life user
SL user
スペースに限度がある場合は、以下の略号を使用してください。
inSL: (Second Life Avatar Name)
SL: (Second Life Avatar Name)
但しこれは、スペース上の制約がある場合に限ります。
5. リンデンラボの製品専用。
リンデンラボの商標は、リンデンラボの製品およびサービスについて言及する場合にのみ使用してください。
そうでない場合は、リンデンラボの商標を使用しないでください。
6. 必要条件の表示。
リンデンラボの商標を正確に記述してください。
短縮したり、それらのスペリング、間隔、ハイフンあるいは句読を変更しないでください。
また、自分の名前の中でリンデンラボの商標を使用しないでください。
以下は不適切です:
Second life
second life
sl (commentary again: ROTFL. –Ten)
Second-Life
SecondLife
2nd Life
2Life
Second Lifers
Linden Labs
Lindex
slurl
Lindenism (commentary the 3rd: ROTFL. –Ten)
7. デザインの改変の禁止
常に、オリジナルのリンデンラボ商標を使用してください。
リンデンラボの許可なく、商標を商用ロゴに利用することを禁じます。
～商用サイト、プロモーション、宣材への適用について~
1.個人ブランドでの使用を禁じる。
（＊以下は、商標権における一般的な禁則事項ですね）
個人ブランド、製品において、リンデンラボの商標を使用する場合は、ライセンスに言及したTo Use SL™ or inSL™.を使用してください。
また、あなたのインワールドでのドメインネームも、知的ライセンスに準ずるものとみなします。
使用する場合は、To Use SL™ or inSL™の表記を。
たとえば、
ゲーム専用ソフトウェアの説明には、 “for use in the Second Life® world.”というような表記がよいでしょう。
2. 表示にあたっての条件。
いかなる商品、サービスにおいても、リンデンラボの商標が商品それ自体の名前より目立つことがないように。
3. 第2の生命界用の製品について。
（＊書いてるうちに、乱用していいか自信がなくなってきましたので、訳文のままでｗｗｗｗ）。
製品やサービスは、第2の生活界向けのものに限られます。
4. Logo使用の禁止。
（＊自社やサイトの商標に）リンデンラボのロゴ、商標、第2の生命の手の中の目のマークも、リンデンラボの許可なく使用しないでください。
5. 通知および否認。
以下のフォーマットで、はっきりと告知および否認を行ってください。
"__________と__________はリンデンリサーチ社のトレードマークです。(あなたのビジネスか会社名)と(製品もしくはサービス名)は、リンデンリサーチとは一切の資本関係にありません。
“__________ and __________ are trademarks of Linden Research, Inc. (Your Business or Organization Name) and (Your Product or Service Name) are not affiliated with or sponsored by Linden Research.”
以上の説明文を、ウェブサイトのつねにみえる位置、たとえば最初のページの下に掲げてください。
以上。
これからは、第二生命®世界の名前は正しく書かないといけないのだそうです。
生命保険会社たみいだなー
第二 生命
とか、
第 ２ 生命とか
第生とか、
第二生命たちとか、勝手に名前をかえたり、省略しちゃああかんのだそうです。
サイトにも、いちいち断り書きをいれなきゃいけないそうです。
（個人サイトは適用外みたいですが・・・）
面倒くさいですね。。。。
でも、
もう同意しちゃったしなー・・・。
サイトの断り書きをつけるかどうかは、ソラマメさんにおまかせで。
よろしくネ（ ´_ゝ｀）。
2008年03月21日
イースターハンティングとその他
某有名靴店のクリエーターさんのアカウントハック事件。
その後、どう展開してるのか
固唾をのんで、Tenshiさんのブログをウォッチしてる野次馬っす。
レスが一通りでたあと、事件の細かい点の検証がはじまりました。
たとえば、ハッカーが、商品をリセールするにあたって、ロゴをいれなおしていること。
（それも実に巧妙に）
また、アカウントに流れこむ売り上げ金に手つかずだった事実の奇怪さ。
アカウントハックされていた期間の曖昧さ。
（Gogolitaさんは、怪しい店が出現した前後にクリエーター本人と話しており、
「自分が話したのは本物だと思う」と書いてます。
＊GOGOLITA３／２０日の記事参照）
これはもしかすると、クリエーター本人に対する怨恨がらみじゃないか・・・
（アカウントを共有している人間の仕業？）
を示唆するレスが書きこまれた直後に、お店のかたが降臨なさいまして、
クリエーターさんがだれともアカウントを共有してない、と断言し、
その後、議論はリンデンのパスワードの脆弱性へと変わってしまいました（ﾟ∀｡）
真相はどうなんでしょうか。
GogoLitaさんのファッションブログが更新されてないと寂しいっす。
（今みたら、更新されてましたｗ）
よりよい解決がなされることを祈ってます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ハントがあればいってしまう。サル並のわたし(;´Д`)・・・・
イースター・ハンティングです。
１Ｌで卵を拾います。
そして卵は１００個近くあります。。。。
サプライズの狩人（意味不明）としては、ﾊﾞｼﾊﾞｼ拾いましたが、
ぶっちゃけ開けて後悔した卵も・・・orz。
最後のモール、卵がヨットのデモとか、絵とかだったりするんですよ。
RORY'Sの服は、かわゆかったっす。
シューズもギフト品なのですが、お店の名前が入ってなくて、どこで拾ったかは不明。。
Hair : Wrong(not eggs)
Skin : Fleur(not eggs)
Bewitchedさんの髪は３種。
(Angels)さんの靴は、手抜きなしです。
とくにピンクのエッジソールがすんごくかわいい。
ドレスは、Lusscious & Lordsで拾った卵かな？
はっきり覚えてなくてすみません。。。
Seasons by Chicaのゲイシャスキン、シェイプ、着物、日本髪いりの卵。
他に、ＤＫの水着（最後のＬＭのモールのお店）、Zndraのカジュアル、
Lusscious & Lordsのトップス、ドレスとアクセサリーなどなどがおすすめ。
軍服の店もありまして、何も拾わずに帰りました。
こちらは、メンズの服とか入ってたのかな？
お店の商品をみてから拾ったほうがいいかも。（ﾟ∀｡）←無心に拾った人。
その後、どう展開してるのか
固唾をのんで、Tenshiさんのブログをウォッチしてる野次馬っす。
レスが一通りでたあと、事件の細かい点の検証がはじまりました。
たとえば、ハッカーが、商品をリセールするにあたって、ロゴをいれなおしていること。
（それも実に巧妙に）
また、アカウントに流れこむ売り上げ金に手つかずだった事実の奇怪さ。
アカウントハックされていた期間の曖昧さ。
（Gogolitaさんは、怪しい店が出現した前後にクリエーター本人と話しており、
「自分が話したのは本物だと思う」と書いてます。
＊GOGOLITA３／２０日の記事参照）
これはもしかすると、クリエーター本人に対する怨恨がらみじゃないか・・・
（アカウントを共有している人間の仕業？）
を示唆するレスが書きこまれた直後に、お店のかたが降臨なさいまして、
クリエーターさんがだれともアカウントを共有してない、と断言し、
その後、議論はリンデンのパスワードの脆弱性へと変わってしまいました（ﾟ∀｡）
真相はどうなんでしょうか。
（今みたら、更新されてましたｗ）
よりよい解決がなされることを祈ってます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ハントがあればいってしまう。サル並のわたし(;´Д`)・・・・
イースター・ハンティングです。
１Ｌで卵を拾います。
そして卵は１００個近くあります。。。。
サプライズの狩人（意味不明）としては、ﾊﾞｼﾊﾞｼ拾いましたが、
ぶっちゃけ開けて後悔した卵も・・・orz。
最後のモール、卵がヨットのデモとか、絵とかだったりするんですよ。
RORY'Sの服は、かわゆかったっす。
シューズもギフト品なのですが、お店の名前が入ってなくて、どこで拾ったかは不明。。
Hair : Wrong(not eggs)
Skin : Fleur(not eggs)
Bewitchedさんの髪は３種。
(Angels)さんの靴は、手抜きなしです。
とくにピンクのエッジソールがすんごくかわいい。
ドレスは、Lusscious & Lordsで拾った卵かな？
はっきり覚えてなくてすみません。。。
Seasons by Chicaのゲイシャスキン、シェイプ、着物、日本髪いりの卵。
他に、ＤＫの水着（最後のＬＭのモールのお店）、Zndraのカジュアル、
Lusscious & Lordsのトップス、ドレスとアクセサリーなどなどがおすすめ。
軍服の店もありまして、何も拾わずに帰りました。
こちらは、メンズの服とか入ってたのかな？
お店の商品をみてから拾ったほうがいいかも。（ﾟ∀｡）←無心に拾った人。
タグ ：宝探し
2008年03月20日
高級靴店の不正コピー、その余波
GOGOLITAさんのブログに気になる記事がでてますね。
高級靴のお店のStiletto Moodyが、彼女のブログを不正コピー店との関連で調査中とか。
なんでそんなことに？
と思って読んでみました。
１０００Ｌを越える高級靴とは無縁のわたし。。。
お店に足を踏み入れたこともないっす(;´Д`)。
要するに、Stiletto Moodyのお店のクリエーターさんのパスワードがハックされ、
商品が、クリエーターさんの個人名で売られたんですね。
それを、GOGOLITAのブロガーさんが記事にした。
そのとき、彼女は、クリエーターさんのIDハックされたことを知らなかったわけです。
（クリエーターとお店のスタッフは誰も気づいてませんでした）
何も知らずに、クリエーターさんが自分の名前で靴を売っているのをみて、
「（クリエーターさん名）はついに自分ブランドで靴を売ることにした」と書いてます。
（その記事）
http://gogolita.com/2008/03/17/stiletto-moody-or-sasawe-capalini/
記事をみればわかる通り、彼女はクリエーター名を確認してます。
その後、お店とIDハックされたクリエーターさんは、リンデン社にDMCA違反で
ハッカーを告発して、現状回復につとめたわけですが。
shoppingcartdiscoのTenshiさんが、
Stiletto Moody will investigate what role if any the Blog of Gogolita has played in this fraud.
と名指しでGOGOLITAを非難。
（訂正）
ちなみに、この青字部分は、お店の公式声明ではありません。
店側の公式発表を引用したあとに、Tenshiさんが書いた文章の一部です。
店のノーティスでした。（ﾟ∀｡）
shoppingcartdisco
Stiletto Moodyは、
GOGOLITAにも責任があると書いているのです。
理由として、Litaさんが、不審を感じた時点で、店側とコンタクトをとらなかったこと、
不正店への直接アドレスを貼ったことをあげてます。
いや～これは・・。
確かにLitaさんは、直接アドレスを貼ったことで、店の被害を拡大させた責任はありますけど。
当事者でないＴｅｎｓｈｉ氏が、店の名を借りて、Litaさんを糾弾するのは、おかしいっしょ？
店が直接彼女に抗議したのならともかく。
（もし、お店が公式に、彼女を調査中であるとの見解を発表していたのでしたら、
わたしが読みまちがっていたということであります。
お店の公式サイトを探してみましたが、みつけられませんでした・・・。）
訂正っす。
この全文は、グループ通知で回ってたんすね。
今インして、グループ加入してみたところ、3/20日付けのノートに
shoppingcartdiscoさんが引用した全文が公表されてました(;´Д`)。うは。
店が名指しでファッションブロガーの責任を問うってのは、滅多にないことではないかと。
ＳＬのファッションを紹介するブロガーすべてが、巻き込まれるかもしれない災厄。
そして、ユーザーすべてが巻き込まれるかもしれないIDハック被害。
犯人そっちのけで、目立つ存在をまず叩きにかかる"正義の人"
誤読して被害を広げるアホブロガー。(ﾟ∀｡）ノﾊｲ
どれが一番コワイすんかね？
以上、野次馬からのリポートでした（´・ω・｀）
店側からの正式発表でないと思いこんだ理由は、
「いくらなんでも、（有名店のクリエーターともあろう人たちが）、
ここまで書くか」と思ったからでして・・。
（Tenshiさんの名誉を思い切り侵害したことを深く陳謝します。）
このお店のノーティスって、いつもこんな感じなんすか・・・？
とれあえず不正コピー予備軍と、ＳＬで目についたものをお気楽に引用してる自分が
震え上がるような内容なのは確かですね。
GOGOLITAの人はわりあい冷静に受け流してるようでしたが、
ブログの内容ほど冷静ではいられないと思います・・・。
それにしても、
わたしのブログって、訂正だらけだなー
校正の人きぼん・・。
高級靴のお店のStiletto Moodyが、彼女のブログを不正コピー店との関連で調査中とか。
なんでそんなことに？
と思って読んでみました。
１０００Ｌを越える高級靴とは無縁のわたし。。。
お店に足を踏み入れたこともないっす(;´Д`)。
要するに、Stiletto Moodyのお店のクリエーターさんのパスワードがハックされ、
商品が、クリエーターさんの個人名で売られたんですね。
それを、GOGOLITAのブロガーさんが記事にした。
そのとき、彼女は、クリエーターさんのIDハックされたことを知らなかったわけです。
（クリエーターとお店のスタッフは誰も気づいてませんでした）
何も知らずに、クリエーターさんが自分の名前で靴を売っているのをみて、
「（クリエーターさん名）はついに自分ブランドで靴を売ることにした」と書いてます。
（その記事）
http://gogolita.com/2008/03/17/stiletto-moody-or-sasawe-capalini/
記事をみればわかる通り、彼女はクリエーター名を確認してます。
その後、お店とIDハックされたクリエーターさんは、リンデン社にDMCA違反で
ハッカーを告発して、現状回復につとめたわけですが。
Stiletto Moody will investigate what role if any the Blog of Gogolita has played in this fraud.
と名指しでGOGOLITAを非難。
（訂正）
店側の公式発表を引用したあとに、Tenshiさんが書いた文章の一部です。
店のノーティスでした。（ﾟ∀｡）
Stiletto Moodyは、
GOGOLITAにも責任があると書いているのです。
理由として、Litaさんが、不審を感じた時点で、店側とコンタクトをとらなかったこと、
不正店への直接アドレスを貼ったことをあげてます。
いや～これは・・。
確かにLitaさんは、直接アドレスを貼ったことで、店の被害を拡大させた責任はありますけど。
店が直接彼女に抗議したのならともかく。
（もし、お店が公式に、彼女を調査中であるとの見解を発表していたのでしたら、
わたしが読みまちがっていたということであります。
お店の公式サイトを探してみましたが、みつけられませんでした・・・。）
訂正っす。
この全文は、グループ通知で回ってたんすね。
今インして、グループ加入してみたところ、3/20日付けのノートに
shoppingcartdiscoさんが引用した全文が公表されてました(;´Д`)。うは。
店が名指しでファッションブロガーの責任を問うってのは、滅多にないことではないかと。
ＳＬのファッションを紹介するブロガーすべてが、巻き込まれるかもしれない災厄。
そして、ユーザーすべてが巻き込まれるかもしれないIDハック被害。
誤読して被害を広げるアホブロガー。(ﾟ∀｡）ノﾊｲ
どれが一番コワイすんかね？
以上、野次馬からのリポートでした（´・ω・｀）
店側からの正式発表でないと思いこんだ理由は、
「いくらなんでも、（有名店のクリエーターともあろう人たちが）、
ここまで書くか」と思ったからでして・・。
（Tenshiさんの名誉を思い切り侵害したことを深く陳謝します。）
このお店のノーティスって、いつもこんな感じなんすか・・・？
とれあえず不正コピー予備軍と、ＳＬで目についたものをお気楽に引用してる自分が
震え上がるような内容なのは確かですね。
GOGOLITAの人はわりあい冷静に受け流してるようでしたが、
ブログの内容ほど冷静ではいられないと思います・・・。
それにしても、
わたしのブログって、訂正だらけだなー
校正の人きぼん・・。
2008年02月20日
続・パクリショップをみつけたら？
昨日は、アイテム整理で指がつりそうになりました。
いっしょうけんめい整理したのに、終わったときにはアイテムが増えてましたｙ！
もぉ、どういうこと？
(;´Д`)ふぉぉぉ・・・。
○リンデン社へ、悪質コピー被害の摘発要請書。
２月１７日の日記で、リンデンの悪質コピー対策ページをＵＰしました。
ＵＰしただけで放置してましたが（だってコピーされるもの何も作ってないからな~）、かの有名高級服店NickyReeさんが作った要請書の文案がＵＰされておりましたのでお知らせ。
こちらのTenshiさんのブログにごさいます。
文面に、自分の実名、盗用店のロケーション、コピー品のリストを書きこんで、サインすれば完成です。
NickyRee製スタイルシートですぉ・・・。
とはいえ、リンデンのサイトには、２月２０日現在の時点では英語で書いてくれとの記述がないんですよね~。
日本語で送っちゃってもいいのかな~。まあ連邦法遵守の宣誓やらなんやらがネックですが。
○お買い物HUD
グループの２５制限のせいで、ギフトを受け取るときだけグループ加入、即離脱している人が多いと思われます。
わたしもです（ ´_ゝ｀）
せめて土地のグループは、２５制限とは別扱いにしてほしいっス・・・。
最近、お店独自のＨＵＤでギフトを受け取れるお店が増えてきました。
装備すればグループの制限枠外で、ノーティスやギフトを受け取れます。
（しかもＨＵＤをつけてないときは、ノーティスはこないのが利点！）
ファッショングループの最大手といえば、FashCom｡
そちらから新しいＨＵＤを作ったという通知がきたので、早速つけてみました。
FashCom店（ここの箱を０Ｌでbuy）
ノートカードによれば（超意訳）、
「このＨＵＤは、ショップツアーのハイウェイバスのようなものである。住民は、ＨＵＤをつけることで、ウェブサイトのショップのアドレスからただちに飛ぶことができる、また５分に１回ランダムに行き先が表示され、さまざまなショップに飛ぶことができる」
BusTourってボタンを押して、乗ってみました。
が、何度ためしてもずっと同じ店~。
今んとこ、一店しか行けないようです・・(;´Д`)
使えNEEEEEE!!!
○もう１つべつの買い物用ＨＵＤ。
Share-It HUDで、ＨＵＤによるマーケティングの新システムの提案。
HUDの画面に、ランダムに複数店舗が表示されて、ノートカード、ＬＭなどのアイテムが受け取れる他、
店舗を頭文字で検索できるシステムを搭載。
客がスピーディに、目的の店に行き着けるようになるそうです。
今は、参加店舗を募集中のもよう。
テレポートしてみましたが、ノートカードしか受け取れませんでした。今のとこ参加店舗は３店みたいですね。
看板の前にいるおふたりは、奴隷とご主人様のようで、わたしとは無関係の人です・・。
ノーティス用ＨＵＤでギフトを配布しているお店の１つがこちら。
○Maliconia
こちらのお店のギフトは、写真の下側の黒い看板をタッチ、ＨＵＤを装着するとページがあらわれます。
ページをめくっていると、リリースされた商品やギフトのページがでてきます。
値段のついてないページがギフトで、画面をクリックすると受け取れます。
いつものやっつけ写真。ショップ名書いてる時間のほうが長かったですぉ・・(;´Д`)
Bikini:Maliconia (group gift)
Hair:Betwiched (group gift)
underpant:Nyte'N'daty(free)
Skin:Skin Within(valentain gift)
Socks:BabyDoll(valentain gift)
Eyes:[]Tuli[](group gift)
いっしょうけんめい整理したのに、終わったときにはアイテムが増えてましたｙ！
もぉ、どういうこと？
(;´Д`)ふぉぉぉ・・・。
○リンデン社へ、悪質コピー被害の摘発要請書。
２月１７日の日記で、リンデンの悪質コピー対策ページをＵＰしました。
ＵＰしただけで放置してましたが（だってコピーされるもの何も作ってないからな~）、かの有名高級服店NickyReeさんが作った要請書の文案がＵＰされておりましたのでお知らせ。
こちらのTenshiさんのブログにごさいます。
文面に、自分の実名、盗用店のロケーション、コピー品のリストを書きこんで、サインすれば完成です。
NickyRee製スタイルシートですぉ・・・。
とはいえ、リンデンのサイトには、２月２０日現在の時点では英語で書いてくれとの記述がないんですよね~。
日本語で送っちゃってもいいのかな~。まあ連邦法遵守の宣誓やらなんやらがネックですが。
○お買い物HUD
グループの２５制限のせいで、ギフトを受け取るときだけグループ加入、即離脱している人が多いと思われます。
わたしもです（ ´_ゝ｀）
せめて土地のグループは、２５制限とは別扱いにしてほしいっス・・・。
最近、お店独自のＨＵＤでギフトを受け取れるお店が増えてきました。
装備すればグループの制限枠外で、ノーティスやギフトを受け取れます。
（しかもＨＵＤをつけてないときは、ノーティスはこないのが利点！）
ファッショングループの最大手といえば、FashCom｡
そちらから新しいＨＵＤを作ったという通知がきたので、早速つけてみました。
FashCom店（ここの箱を０Ｌでbuy）
ノートカードによれば（超意訳）、
「このＨＵＤは、ショップツアーのハイウェイバスのようなものである。住民は、ＨＵＤをつけることで、ウェブサイトのショップのアドレスからただちに飛ぶことができる、また５分に１回ランダムに行き先が表示され、さまざまなショップに飛ぶことができる」
BusTourってボタンを押して、乗ってみました。
が、何度ためしてもずっと同じ店~。
今んとこ、一店しか行けないようです・・(;´Д`)
使えNEEEEEE!!!
○もう１つべつの買い物用ＨＵＤ。
Share-It HUDで、ＨＵＤによるマーケティングの新システムの提案。
HUDの画面に、ランダムに複数店舗が表示されて、ノートカード、ＬＭなどのアイテムが受け取れる他、
店舗を頭文字で検索できるシステムを搭載。
客がスピーディに、目的の店に行き着けるようになるそうです。
今は、参加店舗を募集中のもよう。
テレポートしてみましたが、ノートカードしか受け取れませんでした。今のとこ参加店舗は３店みたいですね。
看板の前にいるおふたりは、奴隷とご主人様のようで、わたしとは無関係の人です・・。
ノーティス用ＨＵＤでギフトを配布しているお店の１つがこちら。
○Maliconia
こちらのお店のギフトは、写真の下側の黒い看板をタッチ、ＨＵＤを装着するとページがあらわれます。
ページをめくっていると、リリースされた商品やギフトのページがでてきます。
値段のついてないページがギフトで、画面をクリックすると受け取れます。
いつものやっつけ写真。ショップ名書いてる時間のほうが長かったですぉ・・(;´Д`)
Bikini:Maliconia (group gift)
Hair:Betwiched (group gift)
underpant:Nyte'N'daty(free)
Skin:Skin Within(valentain gift)
Socks:BabyDoll(valentain gift)
Eyes:[]Tuli[](group gift)
2008年02月17日
自分の作品がコピーされているのをみつけたら・・
コピー品被害、今月だけですでに２件もでてますね。
mikiさん
BPさんのキノコ椅子
こちらは逆に、「ＥＴＤのパクリね」とファッションブロガーに決めつけられて、頭にきてるTRUTHのデザイナーさん。
TRUTHの方に同情します・・。
今んとこ問題になっているのは、ＳＬで、データがそっくり抜かれて転売されてる行為ですね。
もし、コピーショップをみつけたら？
コピーショップの被害にあったら？
http://secondlife.com/corporate/dmca.php
こちらのページの後半に、コピー品をみつけた場合の対処方法が書かれてます。
翻訳サイトを使いながら、逐一訳。（黒字のところは、わたしの解釈）
○注意事項
書面の通知を作ってください。ファックス、または通常の手紙でも可能です。上記に書かれたような（認証されてない）電子メールは受理されないでしょう。
書面を書くにあたっては、以下のことを守ってください。
１．あなたの著作物に対する侵害行為を、くわしく説明してください。著作権を侵害しているインワールドのアイテムの所在地と名称についての情報を明記してください。
２．例えば「地図のエリアで、「Freelon、104、30、56．」といったように書いておくこと。
３．あなたの連絡先複数を書いてください。電話番号および電子メールアドレスはお忘れなく。
４．もし可能ならば、情報提供者や、著作権侵害物の証拠物も、準備してください。
スクリーンショットや、盗用品の現物は、問題の店舗を識別するために大いに役に立つでしょう。
(これはあくまで識別用で、盗品識別のためのものではありません）
５．次の言明を必ず添付してください。
「私は、信念を持って誓います。上記に書かれた、サービスにおいて記述された著作権が、いかなる代理人、法のもとでも、著作権者によって認可されないという確信を持っています」
６．次の言明を添付してください。「私は偽証の罰の下で、誓います、通知中の情報は正確です。
また、私は著作権のある所有者か、申し立てによると、侵害される独占権の所有者を代表して作用することを認められます。」
７．書面にサインしてください。
もし、リンデンラボが、DMCAに違反しており、法的措置を取る場合は、以下の住所に書面またはＦＡＸで連絡してください。
以下、リンデンラボの指定代理人のアドレス。
945 バッテリー街サンフランシスコ、CA 94111
520-9660内線(415)
DMCA NOTIFICATION
To file a counter-notification:
途中は、リンデンラボ相手の著作権侵害についての記述ですので、略。
実際の通報書の書き方
To file a counter-notification:
１．List the in-world items that were removed by the Second Life administrators, and the location at which the material appeared before it was removed. Please identify the object in sufficient detail, and when possible, the UUID.
２．Provide your name, address, telephone number, email address (if available).
State that you consent to the jurisdiction of Federal District Court for the judicial district in which you reside (or San Francisco, California if your address is outside of the United States).
３．State that you will accept service of process from the person who provided notification to us of the alleged infringement or an agent of such person.
４．State the following: "I swear, under penalty of perjury, that I have a good faith belief that the material identified above was removed or disabled as a result of a mistake or misidentification of the material to be removed or disabled."
５．Sign the paper.
Send the written document to the designated Copyright Agent at Linden Research
１．著作権違反物のリストと、それが動かされる前に置かれていた場所のリスト。可能なら、違反物のUUIDも。
２． あなたの名前およびアドレス、電話番号(電子メールアドレス(利用可能な場合))を書き添えてください。あなたの所属する州の連邦地方裁判所の裁定に従うことに同意することを、
述べてください。（もしあなたが合衆国以外の国に居住する場合は、サンフランシスコかカリフォルニアの地方裁判所に裁定に従うこと）
３．私たちは、権利侵害された人々の代理人として、その裁定に基づいて私たちが行う行為を、受け入れることを述べます。
４．また、著作権を侵犯した人、そのような人の代理人としての私たちへの通知を提供した人からプロセスのサービスを受け入れることを述べてください。
＊要するに、リンデンラボが、裁判においては、著作権者、著作権違反者双方の立場に置かれることについて言及してあるのですね。
以下のとおり述べてください:「わたしは偽証の罰を知っています。その法の下に、誓います。以上の証拠は、誤認や誤解の結果動かされえないものだということを、確信をもって証言します。」
５．署名。
＊この部分はほとんど裁判における宣誓供述です。
英文の２と３と４の文章をコピーして、さらに日本語で書いておくとよいかもしれませんね。
F&Q
○どのようにして、通知書を作ればいいでしょうか？
情報のリストを作り、上記に記された注意事項のとおりに書いてください。
（簡潔にがのぞましい）
アイテムに番号をつけて、カット&ペーストして、標題としてそれらを提出している情報に使用することは最も単純であると感じるかもしれません。
○リンデンラボは、どうやってコピーされたものかどうか判断するのでしょうか？
ｌリンデンラボ自体は、著作権の検証はしません。私たちは勝ち負けを判定しません。
アイテム中のあなたの著作権はDMCAを含む実際の世界のプロセスによって、実際の世界の中で決定されます。
DMCAプロセスは、オンライン・サービスのユーザが実際の世界において利用可能な裁決システムを使用して、著作権論争を解決することを可能にします。
○私は、電子メールで通知を提出してもよいですか
公式メールアドレスは、スパムメールの対象になりやすいため、上記のとおりの書面で提出してください。デジタル・ファイルが必要な場合は、それを要求するために準備をすることができます。
リンデンのほうからメールをよこして、そのためのメールアドを用意するってことですね(;´Д`)
○アバター名で署名してもいいですか？
私たちは、実在する人間以外の署名は受け入れないでしょう。DMCAプロセスは実際の世界の分枝を備えた実際の世界のプロセスです。
○ＤＭＣＡの条項に同意できない場合はどうなりますか
私たちは、DMCAによって要求される陳述を含んでない書面は受理しません。
デジタル・ミレニアム著作権法は連邦議会によって可決された連邦法です。以下略。
○リンデンラボは、私に私のクレームに関する法的な助言を与えることができますか。
リンデンラボ自体は、あなたに法的な助言を供給することができません。任意の法的問題について自信がなければ、弁護士を頼むことをおすすめします。
○DMCAクレームに基づいて、違反者のアカウントをバンしてもらえますか
違反者が、明らかにＤＭＣＡ（著作権法違反）であるとリンデンラボが確信を持てる場合は、その団体のアカウントを終了させる権利を行使するでしょう。
しかし、注意してほしいのは、リンデンラボの行動は、著作権論争に本当の裁定をくだすものではありません。以下略。
われわれにとって重要なのは、目下のところ最後の項目だけですね～。
一応バンはしてもらえるようです。
連邦地方裁判所での宣誓と同じように書かなきゃいかんて、どんだけ～(;´Д`)。
・・・・まあ、これはリンデンの世間へのアピールであって、それ以上のものではないと判断してもいいんじゃないでしょうか。
正式通知は正式通知、クレームはクレームです。たぶん。
違反店をみつけたら、どんどんクレームをだすべきでしょう。
リンデンがソレで何もしてくれない場合は、FAXで書面を送りましょう。海の向こうへ。。
このリンデンラボの対応に、不満なクリエーターさんがたの主張は、こちらです。
SVC-1446
賛成の方は投票を。
（おいらはまだ保留っす・・）
◎とりあえず防御を固めておく上で、amiko*amikinoさんの去年の記事がとても参考になると思います。
こちらの記事です。
「コピー品にご注意」
mikiさん
BPさんのキノコ椅子
こちらは逆に、「ＥＴＤのパクリね」とファッションブロガーに決めつけられて、頭にきてるTRUTHのデザイナーさん。
TRUTHの方に同情します・・。
今んとこ問題になっているのは、ＳＬで、データがそっくり抜かれて転売されてる行為ですね。
もし、コピーショップをみつけたら？
コピーショップの被害にあったら？
http://secondlife.com/corporate/dmca.php
こちらのページの後半に、コピー品をみつけた場合の対処方法が書かれてます。
翻訳サイトを使いながら、逐一訳。（黒字のところは、わたしの解釈）
○注意事項
書面の通知を作ってください。ファックス、または通常の手紙でも可能です。上記に書かれたような（認証されてない）電子メールは受理されないでしょう。
書面を書くにあたっては、以下のことを守ってください。
１．あなたの著作物に対する侵害行為を、くわしく説明してください。著作権を侵害しているインワールドのアイテムの所在地と名称についての情報を明記してください。
２．例えば「地図のエリアで、「Freelon、104、30、56．」といったように書いておくこと。
３．あなたの連絡先複数を書いてください。電話番号および電子メールアドレスはお忘れなく。
４．もし可能ならば、情報提供者や、著作権侵害物の証拠物も、準備してください。
スクリーンショットや、盗用品の現物は、問題の店舗を識別するために大いに役に立つでしょう。
(これはあくまで識別用で、盗品識別のためのものではありません）
５．次の言明を必ず添付してください。
「私は、信念を持って誓います。上記に書かれた、サービスにおいて記述された著作権が、いかなる代理人、法のもとでも、著作権者によって認可されないという確信を持っています」
６．次の言明を添付してください。「私は偽証の罰の下で、誓います、通知中の情報は正確です。
また、私は著作権のある所有者か、申し立てによると、侵害される独占権の所有者を代表して作用することを認められます。」
７．書面にサインしてください。
もし、リンデンラボが、DMCAに違反しており、法的措置を取る場合は、以下の住所に書面またはＦＡＸで連絡してください。
以下、リンデンラボの指定代理人のアドレス。
945 バッテリー街サンフランシスコ、CA 94111
520-9660内線(415)
DMCA NOTIFICATION
To file a counter-notification:
途中は、リンデンラボ相手の著作権侵害についての記述ですので、略。
実際の通報書の書き方
To file a counter-notification:
１．List the in-world items that were removed by the Second Life administrators, and the location at which the material appeared before it was removed. Please identify the object in sufficient detail, and when possible, the UUID.
２．Provide your name, address, telephone number, email address (if available).
State that you consent to the jurisdiction of Federal District Court for the judicial district in which you reside (or San Francisco, California if your address is outside of the United States).
３．State that you will accept service of process from the person who provided notification to us of the alleged infringement or an agent of such person.
４．State the following: "I swear, under penalty of perjury, that I have a good faith belief that the material identified above was removed or disabled as a result of a mistake or misidentification of the material to be removed or disabled."
５．Sign the paper.
Send the written document to the designated Copyright Agent at Linden Research
１．著作権違反物のリストと、それが動かされる前に置かれていた場所のリスト。可能なら、違反物のUUIDも。
２． あなたの名前およびアドレス、電話番号(電子メールアドレス(利用可能な場合))を書き添えてください。あなたの所属する州の連邦地方裁判所の裁定に従うことに同意することを、
述べてください。（もしあなたが合衆国以外の国に居住する場合は、サンフランシスコかカリフォルニアの地方裁判所に裁定に従うこと）
３．私たちは、権利侵害された人々の代理人として、その裁定に基づいて私たちが行う行為を、受け入れることを述べます。
４．また、著作権を侵犯した人、そのような人の代理人としての私たちへの通知を提供した人からプロセスのサービスを受け入れることを述べてください。
＊要するに、リンデンラボが、裁判においては、著作権者、著作権違反者双方の立場に置かれることについて言及してあるのですね。
以下のとおり述べてください:「わたしは偽証の罰を知っています。その法の下に、誓います。以上の証拠は、誤認や誤解の結果動かされえないものだということを、確信をもって証言します。」
５．署名。
＊この部分はほとんど裁判における宣誓供述です。
英文の２と３と４の文章をコピーして、さらに日本語で書いておくとよいかもしれませんね。
F&Q
○どのようにして、通知書を作ればいいでしょうか？
情報のリストを作り、上記に記された注意事項のとおりに書いてください。
（簡潔にがのぞましい）
アイテムに番号をつけて、カット&ペーストして、標題としてそれらを提出している情報に使用することは最も単純であると感じるかもしれません。
○リンデンラボは、どうやってコピーされたものかどうか判断するのでしょうか？
ｌリンデンラボ自体は、著作権の検証はしません。私たちは勝ち負けを判定しません。
アイテム中のあなたの著作権はDMCAを含む実際の世界のプロセスによって、実際の世界の中で決定されます。
DMCAプロセスは、オンライン・サービスのユーザが実際の世界において利用可能な裁決システムを使用して、著作権論争を解決することを可能にします。
○私は、電子メールで通知を提出してもよいですか
公式メールアドレスは、スパムメールの対象になりやすいため、上記のとおりの書面で提出してください。デジタル・ファイルが必要な場合は、それを要求するために準備をすることができます。
リンデンのほうからメールをよこして、そのためのメールアドを用意するってことですね(;´Д`)
○アバター名で署名してもいいですか？
私たちは、実在する人間以外の署名は受け入れないでしょう。DMCAプロセスは実際の世界の分枝を備えた実際の世界のプロセスです。
○ＤＭＣＡの条項に同意できない場合はどうなりますか
私たちは、DMCAによって要求される陳述を含んでない書面は受理しません。
デジタル・ミレニアム著作権法は連邦議会によって可決された連邦法です。以下略。
○リンデンラボは、私に私のクレームに関する法的な助言を与えることができますか。
リンデンラボ自体は、あなたに法的な助言を供給することができません。任意の法的問題について自信がなければ、弁護士を頼むことをおすすめします。
○DMCAクレームに基づいて、違反者のアカウントをバンしてもらえますか
違反者が、明らかにＤＭＣＡ（著作権法違反）であるとリンデンラボが確信を持てる場合は、その団体のアカウントを終了させる権利を行使するでしょう。
しかし、注意してほしいのは、リンデンラボの行動は、著作権論争に本当の裁定をくだすものではありません。以下略。
われわれにとって重要なのは、目下のところ最後の項目だけですね～。
一応バンはしてもらえるようです。
連邦地方裁判所での宣誓と同じように書かなきゃいかんて、どんだけ～(;´Д`)。
・・・・まあ、これはリンデンの世間へのアピールであって、それ以上のものではないと判断してもいいんじゃないでしょうか。
正式通知は正式通知、クレームはクレームです。たぶん。
違反店をみつけたら、どんどんクレームをだすべきでしょう。
リンデンがソレで何もしてくれない場合は、FAXで書面を送りましょう。海の向こうへ。。
このリンデンラボの対応に、不満なクリエーターさんがたの主張は、こちらです。
SVC-1446
賛成の方は投票を。
（おいらはまだ保留っす・・）
◎とりあえず防御を固めておく上で、amiko*amikinoさんの去年の記事がとても参考になると思います。
こちらの記事です。
「コピー品にご注意」
2008年02月16日
MMスキンの挑戦
ＭＭからのノートよく読んだら、ぜんぜん違ってますた(つд⊂)
再アップしますorz
これはまちがいでした。
テキスチャの盗用に関して、リンデンラボの公式解答に不満があるので、あらたな投票を行う、新作のリリースはボイコットを続けるっつうことのようです。
ほぇ～。。。
ついては、SVC-1466への投票を呼びかけてます。
投票の議題について斜め読みGOGOしたところでは、
ＭＭを含むクリエーター団体は、リンデンに対して、盗用者を追放するだけでなく、登録システムを構築すること、
登録された作品が、無断でコピー販売された時点で追跡、削除できるようなシステムを構築するよう提案しているようです。
（いまいち読解に自信がない～(;´Д`)）
以下、SVC-1466への個人的な感想。
ＭＭを含むクリエーターグループが求めてるシステムは、いわば究極のテキスト防止策ですね。
実現した場合、盗んだアイテムを、盗作者が再販・あるいはデータを抜きだして使用しようとしても、データがプロックされてしまう、そうした抜本策を、リンデン社に求めてるようです。
（技術的には可能だろうと思います。イベントリは、リンデン社のサーバーが管理してますから・・）
今のリンデンの対策では、違反者をバンした程度では、新しいアカウントを取って新しい店で盗んだ商品を売られる可能性が高いから、とＭＭのノートに書かれてます。
そのとおりだと思います。
ですから、この提案はクリエーターさん。
とくに、時間のかかるスキン作りやアバター、大規模な建築物など、時間をかけて緻密な作品を作っている方や、
他にはないユニークなアバターを作っている人にとっては、とてもよいシステムだと思います。
盗用防止システムが整えば、クリエーターの方々は、盗用をおそれることなく、いっそうクリエイティブな活動に力を発揮できるのではないかと思います。
（賛同した方は、投票を）
が、反面、無料品を拾って、いろんなものを作成していた人にとっては、それらが（家、庭、店など）消滅する可能性もあります。
何も知らずに盗用されたものを購入した人の持ち物が、消えてしまうこともありえます。
それを指摘して反対するレスもついてます。
けっこう過激な内容でありますので、おいらも、もう少ししっかり読んでみます(;´Д`)。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
○グループギフト各種
今週は、無心にギフトを拾ってました。
（そして昨日と今日は、必死にアイテム整理・・・）
Hair:CMCさんのグループギフト（検索からJOIN）
下着:<3 cupcakesのグループギフト。（検索からJOIN）
他にもブルーのワンピースがギフトっす。
写真は悪いけど、お洋服はとってもいいですぉ（ﾟ∀｡）
スキンはいつものSkywalkerさんのtomboy。
2008年02月15日
リンデンラボの著作権に関するノート
昨日、リンデンラボより以下のようなノートがとどいたそうです。
ログインしてなかったせいか受け取ってなかったため、チロさんにノートをいただきました。
受け取ってない方がいるかもしれませんので、以下貼り付け。
（ノートは七カ国語で書かれており、日本語でも書かれてます）
========
日本語 (Japanese)
========
当品に含まれたすべてのデザインはアメリカ合衆国著作権法タイトル17、及びその他の国際著作権法によって保護されています。この著作権の侵害に関してはデジタルミレニアム著作憲法 (DMCA)、EU 著作権保護条例, 及びその他の対応する法律・
条約に定められた手順によりその責任を追求されます。
リンデンラボがどのような形で著作権所有者に保護を与えているかについては以下を参照：
http://secondlife.com/corporate/dmca.php
音楽の世界においてオリジナル曲の作者の許可なく、ある程度の長さの音符をコピーし、別の曲の中で使用することは違法であると同様に、プリムの構造やテキスチャー、スクリプト等をたとえ一部であってもそれを模倣したり類似したものを別のSL内の製品に使用したりすることはできません。これは、コピー／修正の許可が与えられているものにおいてもあてはまるものです。
リンデンラボは、確証されたDMCA違反の通告を受け取った場合、まず、そのユーザーの違反しているコンテンツを除去します。さらにその後もセカンドライフ内で、そのユーザーのDMCAに関する違反・
乱用が続いていると見なされた場合は、乱用者のアカウントを停止することもあります。また、外部における裁判審議を可能にするために、セカンドライフ及び乱用者の使用しているインターネットサービスプロバイダの個人情報保護規定は、この通告内で言及されている違反者の個人情報に関してはあてはめられません。
リンデンラボがどのような形で著作権所有者に保護を与えているかについては以下を参照：
http://secondlife.com/corporate/dmca.php
＊注ＤＭＣＡとは、デジタルミレニアム著作権法の略です。
ＤＭＣＡについては、２月６日のブログでも説明してますが、従来の著作権法よりも、著作権をより保護した内容になっており、企業の利権保護という批判もあります。
音楽についてのコピーが違反するのは当然として、
問題はこの部分ですな～。
プリムの構造やテキスチャー、スクリプト等をたとえ一部であってもそれを模倣したり類似したものを別のSL内の製品に使用したりすることはできません。これは、コピー／修正の許可が与えられているものにおいてもあてはまるものです
これはＳＬ内著作物の盗用に関する解答とみていいのではないでしょうか。
コピー／修正可というのは、インワールド内での制作物としか考えられませんから。
では、リアルワールドの著作物のコピーについてはどうか？
どこまでがセーフで、どこからアウトなの？
このことでチロさんとも議論したのですが、、、
私的には、リアルワールドの著作物から、
・商標登録された固有名詞、
・オリジナルからコピーされたテキスチャ
・意匠登録されたデザイン
・音楽
以上を一部でも使ったらアウト。
インワールドで、クリエーターが自分で描いたテキスチャを使い、自分でこしらえたプリムの創造物については、限りなく灰色に近いセーフじゃないかと思ってます。
（但し商標登録された名前、意匠権のあるマークを使わない限りにおいては）
チロさんとの議論で、おいらウォホールのマリリンモンローやキャンベルスープの作品を例にだしたのですが、
新しい素材を使って、作られた二次創作物が、著作権侵害にあたるかどうか判断するのは非常に難しいと思います。
もちろんウォホールは、著作権専門のスタッフを抱えていました。それでも係争は絶えなかったようです。
結局、アートとして認識されたあと、相手方の対策方法として有名なのが、たとえば自社の製品をもとにしたウォホールの作品を自社で購入する（実際、キャンベルの本社の会長室にキャンベルスープのアートが飾られてますｗ）などです。そうすれば、絵画の所有者としての権利が発生します。
また、チェ・ゲバラの有名な写真は、無名の人が撮ったため、事実上著作権なしの状態になってます。（よって世界中でコピーされて売られているのです）
身近なところでも、ガンダムは、マジンガーＺとデザインが似てないのか。
モビルスーツは、シルバーバーグのパワードスーツのパクリとちがうのか。等など。
模倣は、創作の基盤でもあるのです。
ＳＬに話をもどすと、
ＳＬの制作物に、ＲＬのオリジナルの名前がつけられて、デジタルデータからコピーされたテクスチャが貼られていれば、完全にアウトですが、テキスチャまでクリエーターが自分で作っていたとすると、盗用か二次創作物かの判断はかなり難しいんじゃないでしょうか。
（企業側はたいてい、キャラクターの（名前も）数限りないバリエーションまで含めて登録することで、類似商品を防止しようとします）
ＳＬにおいて、なにがオリジナルでコピーなのか。
企業も答えをだせないのだと思いますね。
確かなのは、できるだけ早くＳＬに進出して、自社の版権を確保すること、でしょう。
利益が見込めないＳＬに、多数の企業が進出している最大の理由は、自社版権の確保じゃないかな、と私は思っているのですが。
どんなもんなのでしょうかね。
リンデンのサイトについては、これから読みます・・・(;´Д`)
なげぇよ・・・
【追加】
上記のサイトをざっと読んでみました。
まあ、実際の損害賠償については、リアルワールドの裁判所でやってくれ、とのこと。
ただし、十分な証拠を揃えた上で、書類の郵送またはＦＡＸで、（Ｅ－Ｍａｉｌはよほどキッチリ書いてないと受け付けない模様）、電話番号、アドレス、住所（著作権保護法が適用されている地域に住んでいることが条件）をそえて以下のリンデンのリサーチ部門に送り、リンデンが確かに「著作権法違反だ」と確信できた場合は、バンしてもらえるそうです。
【これが住所】
（Send the written document to the designated Copyright Agent at Linden Research:）
Linden Research, Inc.
Attn: Designated Copyright Agent
945 Battery Street
San Francisco, CA 94111
FAX先は、
fax the document to (415)520-9660. On the cover sheet, please write ATTN: DMCA NOTIFICATION
けっこう敷居高いっすね。。(;´Д`)
ログインしてなかったせいか受け取ってなかったため、チロさんにノートをいただきました。
受け取ってない方がいるかもしれませんので、以下貼り付け。
（ノートは七カ国語で書かれており、日本語でも書かれてます）
========
日本語 (Japanese)
========
当品に含まれたすべてのデザインはアメリカ合衆国著作権法タイトル17、及びその他の国際著作権法によって保護されています。この著作権の侵害に関してはデジタルミレニアム著作憲法 (DMCA)、EU 著作権保護条例, 及びその他の対応する法律・
条約に定められた手順によりその責任を追求されます。
リンデンラボがどのような形で著作権所有者に保護を与えているかについては以下を参照：
http://secondlife.com/corporate/dmca.php
音楽の世界においてオリジナル曲の作者の許可なく、ある程度の長さの音符をコピーし、別の曲の中で使用することは違法であると同様に、プリムの構造やテキスチャー、スクリプト等をたとえ一部であってもそれを模倣したり類似したものを別のSL内の製品に使用したりすることはできません。これは、コピー／修正の許可が与えられているものにおいてもあてはまるものです。
リンデンラボは、確証されたDMCA違反の通告を受け取った場合、まず、そのユーザーの違反しているコンテンツを除去します。さらにその後もセカンドライフ内で、そのユーザーのDMCAに関する違反・
乱用が続いていると見なされた場合は、乱用者のアカウントを停止することもあります。また、外部における裁判審議を可能にするために、セカンドライフ及び乱用者の使用しているインターネットサービスプロバイダの個人情報保護規定は、この通告内で言及されている違反者の個人情報に関してはあてはめられません。
リンデンラボがどのような形で著作権所有者に保護を与えているかについては以下を参照：
http://secondlife.com/corporate/dmca.php
＊注ＤＭＣＡとは、デジタルミレニアム著作権法の略です。
ＤＭＣＡについては、２月６日のブログでも説明してますが、従来の著作権法よりも、著作権をより保護した内容になっており、企業の利権保護という批判もあります。
音楽についてのコピーが違反するのは当然として、
問題はこの部分ですな～。
プリムの構造やテキスチャー、スクリプト等をたとえ一部であってもそれを模倣したり類似したものを別のSL内の製品に使用したりすることはできません。これは、コピー／修正の許可が与えられているものにおいてもあてはまるものです
これはＳＬ内著作物の盗用に関する解答とみていいのではないでしょうか。
コピー／修正可というのは、インワールド内での制作物としか考えられませんから。
では、リアルワールドの著作物のコピーについてはどうか？
どこまでがセーフで、どこからアウトなの？
このことでチロさんとも議論したのですが、、、
私的には、リアルワールドの著作物から、
・商標登録された固有名詞、
・オリジナルからコピーされたテキスチャ
・意匠登録されたデザイン
・音楽
以上を一部でも使ったらアウト。
インワールドで、クリエーターが自分で描いたテキスチャを使い、自分でこしらえたプリムの創造物については、限りなく灰色に近いセーフじゃないかと思ってます。
（但し商標登録された名前、意匠権のあるマークを使わない限りにおいては）
チロさんとの議論で、おいらウォホールのマリリンモンローやキャンベルスープの作品を例にだしたのですが、
新しい素材を使って、作られた二次創作物が、著作権侵害にあたるかどうか判断するのは非常に難しいと思います。
もちろんウォホールは、著作権専門のスタッフを抱えていました。それでも係争は絶えなかったようです。
結局、アートとして認識されたあと、相手方の対策方法として有名なのが、たとえば自社の製品をもとにしたウォホールの作品を自社で購入する（実際、キャンベルの本社の会長室にキャンベルスープのアートが飾られてますｗ）などです。そうすれば、絵画の所有者としての権利が発生します。
また、チェ・ゲバラの有名な写真は、無名の人が撮ったため、事実上著作権なしの状態になってます。（よって世界中でコピーされて売られているのです）
身近なところでも、ガンダムは、マジンガーＺとデザインが似てないのか。
モビルスーツは、シルバーバーグのパワードスーツのパクリとちがうのか。等など。
模倣は、創作の基盤でもあるのです。
ＳＬに話をもどすと、
ＳＬの制作物に、ＲＬのオリジナルの名前がつけられて、デジタルデータからコピーされたテクスチャが貼られていれば、完全にアウトですが、テキスチャまでクリエーターが自分で作っていたとすると、盗用か二次創作物かの判断はかなり難しいんじゃないでしょうか。
（企業側はたいてい、キャラクターの（名前も）数限りないバリエーションまで含めて登録することで、類似商品を防止しようとします）
ＳＬにおいて、なにがオリジナルでコピーなのか。
企業も答えをだせないのだと思いますね。
確かなのは、できるだけ早くＳＬに進出して、自社の版権を確保すること、でしょう。
利益が見込めないＳＬに、多数の企業が進出している最大の理由は、自社版権の確保じゃないかな、と私は思っているのですが。
どんなもんなのでしょうかね。
リンデンのサイトについては、これから読みます・・・(;´Д`)
なげぇよ・・・
【追加】
上記のサイトをざっと読んでみました。
まあ、実際の損害賠償については、リアルワールドの裁判所でやってくれ、とのこと。
ただし、十分な証拠を揃えた上で、書類の郵送またはＦＡＸで、（Ｅ－Ｍａｉｌはよほどキッチリ書いてないと受け付けない模様）、電話番号、アドレス、住所（著作権保護法が適用されている地域に住んでいることが条件）をそえて以下のリンデンのリサーチ部門に送り、リンデンが確かに「著作権法違反だ」と確信できた場合は、バンしてもらえるそうです。
【これが住所】
（Send the written document to the designated Copyright Agent at Linden Research:）
Linden Research, Inc.
Attn: Designated Copyright Agent
945 Battery Street
San Francisco, CA 94111
FAX先は、
fax the document to (415)520-9660. On the cover sheet, please write ATTN: DMCA NOTIFICATION
けっこう敷居高いっすね。。(;´Д`)
タグ ：著作権
2008年02月05日
MMの戦い？
Heavenさんのリンクは強烈っすね。。。
うちのカウンター回る回る(;´Д`)ふぉ。
ついでに、ﾏｲﾅｰなへんな記事を読まれて、恥ずかしいだす。
とりあえず。今回の騒動の続き～。
http://www.rykerbeck.com/get-yer-own-damn-ideas/
【抜粋】
･･･For those of you not keeping up with the news, there have been many developments in recent days… including drastic measures taken by Emilia Redgrave of Redgrave andMinnu Palen of Minnu Model Skins .
意訳すれば、
悲しいことに、Redgraveのクリエーターさんは、ＳＬを去ってしまわれるそうです。
そして、今回のパクリスキン屋で、もっとも被害が大きかったお店のひとつ、MennuModel Skin。
こちらのグループに入っている人なら、ご存じでしょう。
2/3のNoticeには、パクリ屋（Bonnie Arado）からのIMが。
[23:06] IM: Bonnie Arado: YES WE STEAL THIS FUCKIN SKINS AND NOBODY IN SL CANT STOP ME WITH MY WIFE BIANA, FUCK OFF AND FUCK THIS SIM TOO..BITCHESS
[23:06] IM: Bonnie Arado: YES WE STEAL THIS FUCKIN SKINS AND NOBODY IN SL CANT STOP ME WITH MY WIFE BIANA, FUCK OFF AND FUCK THIS SIM TOO..BITCHESS
[23:06] IM: Bonnie Arado: YES WE STEAL THIS FUCKIN SKINS AND NOBODY IN SL CANT STOP ME WITH MY WIFE BIANA, FUCK OFF AND FUCK THIS SIM TOO..BITCHESS
[23:06] IM: Bonnie Arado: YES WE STEAL THIS FUCKIN SKINS AND NO
・・・・何、この暴言。(;´Д`)
こんな腐れ脳みそなヤツを儲けさせるために、スキンを作ってるわけないのに、結果的には、新作リリースから一週間でパクリ店に、スキンが並ぶ現実。
ということで、同日のMMさんからのノートには、
意訳）「MMは、リンデン社がこれらの盗作者たちに何らかの対応を取るまでは、新作を一切発表しません。MMの店はどこにもいきません」との表明が。
グループに入ってない方は、こちらでどうぞ。
リンデン社がどうでるのか？
この事件。
非常に興味深い側面があります。
もしリンデン社が対応を取った場合、それは、世界初の「世界基準のウェブにおける知的所有権のガイドライン」になる可能性がある、という点です。
バーチャル著作権の法整備は、非常に遅れてます。
現実に、法と制度が追いついてない状態です。
困難な理由のひとつは、公開された物理的なオリジナル（絵画、印刷物、アート）がないバーチャルのアートは、オリジナルの証明が非常にむつかしい点ですね。
たとえば映画や印刷物なら、契約書にバーチャル上での二次使用の著作権料の支払い条項が記載されてます。
（これが、各社まちまちなんですけどね～）
要するに、歌なり、本なり絵画なりの現物がリアルで発表されていて、その事実に基づいているわけっす。
世界にまたがるＳＬ内で、知的所有権のガイドラインが設定されれば、その基準がバーチャルワールドでの標準になりうるかもしれんのです。
いわば、バーチャワールドにおける知的所有権の京都議定書版ッス。
たとえこれが嫌がらせ行為のひとつとして処理されるとしてもね（その可能性が高いと思われ）。
おそらく、インワールドにおける商標権や著作権侵害に神経をとがらせてる企業は、注目すると思うのです。
SLは、ウェブのパクリに公式にペナルティを課した企業になるわけですから・・。
これで、リンデンが何もしなかったら、本当にＳＬは、、、、うんこに。。
マイナーなゲームのまま消えていくかもしれませんね。
そんなわけで投票しましょう。
https://jira.secondlife.com/browse/SVC-676
＝投票部分は画面の左側＝
Issue Details (XML | Word | Printable)
Key: SVC-676
Type: New Feature
Status: Open
Priority: Major
Assignee: Unassigned
Reporter: hulk ah
Votes: 552
Watchers: 54
Operations
If you were logged in you would be able to see more operations.
↑
ここからログインします。
（指定のページからロ
うちのカウンター回る回る(;´Д`)ふぉ。
ついでに、ﾏｲﾅｰなへんな記事を読まれて、恥ずかしいだす。
とりあえず。今回の騒動の続き～。
http://www.rykerbeck.com/get-yer-own-damn-ideas/
【抜粋】
･･･For those of you not keeping up with the news, there have been many developments in recent days… including drastic measures taken by Emilia Redgrave of Redgrave andMinnu Palen of Minnu Model Skins .
意訳すれば、
悲しいことに、Redgraveのクリエーターさんは、ＳＬを去ってしまわれるそうです。
そして、今回のパクリスキン屋で、もっとも被害が大きかったお店のひとつ、MennuModel Skin。
こちらのグループに入っている人なら、ご存じでしょう。
2/3のNoticeには、パクリ屋（Bonnie Arado）からのIMが。
[23:06] IM: Bonnie Arado: YES WE STEAL THIS FUCKIN SKINS AND NOBODY IN SL CANT STOP ME WITH MY WIFE BIANA, FUCK OFF AND FUCK THIS SIM TOO..BITCHESS
[23:06] IM: Bonnie Arado: YES WE STEAL THIS FUCKIN SKINS AND NOBODY IN SL CANT STOP ME WITH MY WIFE BIANA, FUCK OFF AND FUCK THIS SIM TOO..BITCHESS
[23:06] IM: Bonnie Arado: YES WE STEAL THIS FUCKIN SKINS AND NOBODY IN SL CANT STOP ME WITH MY WIFE BIANA, FUCK OFF AND FUCK THIS SIM TOO..BITCHESS
[23:06] IM: Bonnie Arado: YES WE STEAL THIS FUCKIN SKINS AND NO
・・・・何、この暴言。(;´Д`)
こんな腐れ脳みそなヤツを儲けさせるために、スキンを作ってるわけないのに、結果的には、新作リリースから一週間でパクリ店に、スキンが並ぶ現実。
ということで、同日のMMさんからのノートには、
意訳）「MMは、リンデン社がこれらの盗作者たちに何らかの対応を取るまでは、新作を一切発表しません。MMの店はどこにもいきません」との表明が。
グループに入ってない方は、こちらでどうぞ。
リンデン社がどうでるのか？
この事件。
非常に興味深い側面があります。
もしリンデン社が対応を取った場合、それは、世界初の「世界基準のウェブにおける知的所有権のガイドライン」になる可能性がある、という点です。
バーチャル著作権の法整備は、非常に遅れてます。
現実に、法と制度が追いついてない状態です。
困難な理由のひとつは、公開された物理的なオリジナル（絵画、印刷物、アート）がないバーチャルのアートは、オリジナルの証明が非常にむつかしい点ですね。
たとえば映画や印刷物なら、契約書にバーチャル上での二次使用の著作権料の支払い条項が記載されてます。
（これが、各社まちまちなんですけどね～）
要するに、歌なり、本なり絵画なりの現物がリアルで発表されていて、その事実に基づいているわけっす。
世界にまたがるＳＬ内で、知的所有権のガイドラインが設定されれば、その基準がバーチャルワールドでの標準になりうるかもしれんのです。
いわば、バーチャワールドにおける知的所有権の京都議定書版ッス。
たとえこれが嫌がらせ行為のひとつとして処理されるとしてもね（その可能性が高いと思われ）。
おそらく、インワールドにおける商標権や著作権侵害に神経をとがらせてる企業は、注目すると思うのです。
SLは、ウェブのパクリに公式にペナルティを課した企業になるわけですから・・。
これで、リンデンが何もしなかったら、本当にＳＬは、、、、うんこに。。
マイナーなゲームのまま消えていくかもしれませんね。
そんなわけで投票しましょう。
https://jira.secondlife.com/browse/SVC-676
＝投票部分は画面の左側＝
Issue Details (XML | Word | Printable)
Key: SVC-676
Type: New Feature
Status: Open
Priority: Major
Assignee: Unassigned
Reporter: hulk ah
Votes: 552
Watchers: 54
Operations
If you were logged in you would be able to see more operations.
↑
ここからログインします。
（指定のページからロ